Hebrew Interlinear
Daniel 11:25 Interlinear
“And he shall stir up his power and his courage against the king of the south army great against the king of the south shall be stirred up to battle army great and mighty with a very but he shall not stand for they shall forecast devices”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיָעֵר֩ | H5782 | And he shall stir up | to wake (literally or figuratively) |
| 2 | כֹּח֨וֹ | H3581 | his power | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 3 | וּלְבָב֜וֹ | H3824 | and his courage | the heart (as the most interior organ) |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | וּמֶ֣לֶךְ | H4428 | against the king | a king |
| 6 | הַנֶּ֗גֶב | H5045 | of the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 7 | בְּחַֽיִל | H2428 | army | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 8 | גָּד֥וֹל | H1419 | great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 9 | וּמֶ֣לֶךְ | H4428 | against the king | a king |
| 10 | הַנֶּ֗גֶב | H5045 | of the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 11 | יִתְגָּרֶה֙ | H1624 | shall be stirred up | properly, to grate, i.e., (figuratively) to anger |
| 12 | לַמִּלְחָמָ֔ה | H4421 | to battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 13 | בְּחַֽיִל | H2428 | army | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 14 | גָּד֥וֹל | H1419 | great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 15 | וְעָצ֖וּם | H6099 | and mighty | powerful (specifically, a paw); by implication, numerous |
| 16 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 17 | מְאֹ֑ד | H3966 | with a very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 18 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 19 | יַעֲמֹ֔ד | H5975 | but he shall not stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 20 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 21 | יַחְשְׁב֥וּ | H2803 | for they shall forecast | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 22 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 23 | מַחֲשָׁבֽוֹת׃ | H4284 | devices | a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) |
Verse Context
Daniel 11:24peaceably even upon the fattest places of the province He shall enter and he shall do ...
Daniel 11:25 (current)And he shall stir up his power and his courage against the king of the south army great against the king of the south shall be stirred up to battle army great and mighty with a very but he shall not stand for they shall forecast devices
Daniel 11:26Yea they that feed of the portion of his meat shall destroy him and his army shall overflow...