Hebrew Interlinear
Daniel 11:24 Interlinear
“peaceably even upon the fattest places of the province He shall enter and he shall do and he shall do fathers fathers fathers among them the prey and spoil and riches he shall scatter against the strong holds yea and he shall forecast his devices even for a time”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּשַׁלְוָ֞ה | H7962 | peaceably | security (genuine or false) |
| 2 | וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י | H4924 | even upon the fattest places | fat, i.e., (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a rich dish, a fertile field, a robust man |
| 3 | מְדִינָה֮ | H4082 | of the province | properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region |
| 4 | יָבוֹא֒ | H935 | He shall enter | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | עָשׂ֤וּ | H6213 | and he shall do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | עָשׂ֤וּ | H6213 | and he shall do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 9 | אֲבֹתָ֔יו | H1 | fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 10 | אֲבֹתָ֔יו | H1 | fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 11 | אֲבֹתָ֔יו | H1 | fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 12 | בִּזָּ֧ה | H961 | among them the prey | booty |
| 13 | וְשָׁלָ֛ל | H7998 | and spoil | booty |
| 14 | וּרְכ֖וּשׁ | H7399 | and riches | property (as gathered) |
| 15 | לָהֶ֣ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 16 | יִבְז֑וֹר | H967 | he shall scatter | to disperse |
| 17 | וְעַ֧ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 18 | מִבְצָרִ֛ים | H4013 | against the strong holds | a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender |
| 19 | יְחַשֵּׁ֥ב | H2803 | yea and he shall forecast | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 20 | מַחְשְׁבֹתָ֖יו | H4284 | his devices | a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) |
| 21 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 22 | עֵֽת׃ | H6256 | even for a time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
Verse Context
Daniel 11:23 And after the league made with him he shall work deceitfully for he shall come up...
Daniel 11:24 (current)peaceably even upon the fattest places of the province He shall enter and he shall do and he shall do fathers fathers fathers among them the prey and spoil and riches he shall scatter against the strong holds yea and he shall forecast his devices even for a time
Daniel 11:25And he shall stir up his power and his courage against the king of the south...