Hebrew Interlinear
Daniel 11:11 Interlinear
“shall be moved with choler And the king of the south and shall come forth and fight And the king of the north and he shall set forth but the multitude a great shall be given but the multitude into his hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיִתְמַרְמַר֙ | H4843 | shall be moved with choler | to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) |
| 2 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | הַנֶּ֔גֶב | H5045 | of the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 4 | וְיָצָ֕א | H3318 | and shall come forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 5 | וְנִלְחַ֥ם | H3898 | and fight | to feed on; figuratively, to consume |
| 6 | עִמּ֖וֹ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 7 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 8 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 9 | הַצָּפ֑וֹן | H6828 | of the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 10 | וְהֶעֱמִיד֙ | H5975 | and he shall set forth | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 11 | הֶהָמ֖וֹן | H1995 | but the multitude | a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth |
| 12 | רָ֔ב | H7227 | a great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 13 | וְנִתַּ֥ן | H5414 | shall be given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | הֶהָמ֖וֹן | H1995 | but the multitude | a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth |
| 15 | בְּיָדֽוֹ׃ | H3027 | into his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Daniel 11:10But his sons and be stirred up and shall assemble a multitude forces of great...
Daniel 11:11 (current)shall be moved with choler And the king of the south and shall come forth and fight And the king of the north and he shall set forth but the multitude a great shall be given but the multitude into his hand
Daniel 11:12And when he hath taken away the multitude shall be lifted up his heart and he shall cast down many ten thousands...