Hebrew Interlinear

Daniel 10:5 Interlinear

“Then I lifted up mine eyes and looked man and behold a certain clothed in linen whose loins were girded with fine gold of Uphaz”

Test your knowledge of this chapter

Daniel 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָאֶשָּׂ֤א	H5375	Then I lifted up	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	עֵינַי֙	H5869	mine eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
4	וָאֵ֔רֶא	H7200	and looked	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
5	וְהִנֵּ֥ה	H2009		lo!
6	אִישׁ	H376	man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
7	אֶחָ֖ד	H259	and behold a certain	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
8	לָב֣וּשׁ	H3847	clothed	properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
9	בַּדִּ֑ים	H906	in linen	flaxen thread or yarn; hence, a linen garment
10	וּמָתְנָ֥יו	H4975	whose loins	properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
11	חֲגֻרִ֖ים	H2296	were girded	to gird on (as a belt, armor, etc.)
12	בְּכֶ֥תֶם	H3800	with fine gold	properly, something carved out, i.e., ore; hence, gold (pure as originally mined)
13	אוּפָֽז׃	H210	of Uphaz	uphaz, a famous gold region

Daniel 10:5 (current)Then I lifted up mine eyes and looked man and behold a certain clothed in linen whose loins were girded with fine gold of Uphaz