Hebrew Interlinear
Daniel 1:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 1:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then said Daniel to Melzar had set whom the prince of the eunuchs Daniel Hananiah Mishael and Azariah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֥אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | דָּנִיֵּ֣אל | H1840 | Daniel | daniel or danijel, the name of two israelites |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הַמֶּלְצַ֑ר | H4453 | to Melzar | the butler or other officer in the babylonian court |
| 5 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | מִנָּה֙ | H4487 | had set | properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll |
| 7 | שַׂ֣ר | H8269 | whom the prince | a head person (of any rank or class) |
| 8 | הַסָּֽרִיסִ֔ים | H5631 | of the eunuchs | a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | דָּנִיֵּ֣אל | H1840 | Daniel | daniel or danijel, the name of two israelites |
| 11 | חֲנַנְיָ֔ה | H2608 | Hananiah | chananjah, the name of thirteen israelites |
| 12 | מִֽישָׁאֵ֖ל | H4332 | Mishael | mishael, the name of three israelites |
| 13 | וַעֲזַרְיָֽה׃ | H5838 | and Azariah | azarjah, the name of nineteen israelites |
Verse Context
Daniel 1:10said And the prince of the eunuchs unto Daniel I fear ...
Daniel 1:11 (current)Then said Daniel to Melzar had set whom the prince of the eunuchs Daniel Hananiah Mishael and Azariah
Daniel 1:12Prove thy servants days I beseech thee ten...