Hebrew Interlinear

Amos 6:3 Interlinear

Ye that put far away day the evil to come near and cause the seat of violence

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1הַֽמְנַדִּ֖יםH5077Ye that put far awayproperly, to toss; figuratively, to exclude, i.e., banish, postpone, prohibit
2לְי֣וֹםH3117daya day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3רָ֑עH7451the evilbad or (as noun) evil (natural or moral)
4וַתַּגִּשׁ֖וּןH5066to come nearto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
5שֶׁ֥בֶתH7675and cause the seatproperly, session; but used also concretely, an abode or locality
6חָמָֽס׃H2555of violenceviolence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain

Verse Context

Amos 6:2Pass ye unto Calneh and see ye to Hamath...
Amos 6:3 (current)Ye that put far away day the evil to come near and cause the seat of violence
Amos 6:4That lie upon beds of ivory and stretch ...

Continue Your Study