Greek Interlinear
Acts 27:19 Interlinear
“And the third with our own hands the tackling of the ship day we cast out”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | τρίτῃ | G5154 | the third | third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly |
| 4 | αὐτόχειρες | G849 | with our own hands | self-handed, i.e., doing personally |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | σκευὴν | G4631 | the tackling | furniture, i.e., spare tackle |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | πλοίου | G4143 | of the ship | a sailer, i.e., vessel |
| 9 | ἔῤῥιψαμεν | G4496 | day we cast out | to fling (properly, with a quick toss, thus differing from g0906, which denotes a deliberate hurl; and from ????? (see in g1614), which indicates an e |
Verse Context
Acts 27:18being exceedingly And tossed with a tempest we the next...
Acts 27:19 (current)And the third with our own hands the tackling of the ship day we cast out
Acts 27:20nor And sun nor stars appeared...