Greek Interlinear
2 Timothy 3:8 Interlinear
“ as Now Jannes also Jambres do Moses so also these do the truth men of corrupt minds reprobate concerning the faith”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃν | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 2 | τρόπον | G5158 | as | a turn, i.e., (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character |
| 3 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 4 | Ἰάννης | G2389 | Jannes | jannes, an egyptian |
| 5 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | Ἰαμβρῆς | G2387 | Jambres | jambres, an egyptian |
| 7 | ἀνθίστανται | G436 | do | to stand against, i.e., oppose |
| 8 | Μωϋσεῖ | G3475 | Moses | moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver |
| 9 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 10 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | οὗτοι | G3778 | these | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 12 | ἀνθίστανται | G436 | do | to stand against, i.e., oppose |
| 13 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἀληθείᾳ | G225 | the truth | truth |
| 15 | ἄνθρωποι | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
| 16 | κατεφθαρμένοι | G2704 | of corrupt | to spoil entirely, i.e., (literally) to destroy; or (figuratively) to deprave |
| 17 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | νοῦν | G3563 | minds | the intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning |
| 19 | ἀδόκιμοι | G96 | reprobate | unapproved, i.e., rejected; by implication, worthless (literally or morally) |
| 20 | περὶ | G4012 | concerning | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 21 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 22 | πίστιν· | G4102 | the faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
Verse Context
2 Timothy 3:7Ever learning and never to the knowledge...
2 Timothy 3:8 (current) as Now Jannes also Jambres do Moses so also these do the truth men of corrupt minds reprobate concerning the faith
2 Timothy 3:9But no they shall proceed further ...