Greek Interlinear
2 Timothy 2:16 Interlinear
“ But profane and vain babblings shun unto more for they will increase ungodliness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | βεβήλους | G952 | profane | accessible (as by crossing the door-way), i.e., (by implication, of jewish notions) heathenish, wicked |
| 4 | κενοφωνίας | G2757 | and vain babblings | empty sounding, i.e., fruitless discussion |
| 5 | περιΐστασο· | G4026 | shun | to stand all around, i.e., (near) to be a bystander, or (aloof) to keep away from |
| 6 | ἐπὶ | G1909 | unto | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 7 | πλεῖον | G4119 | more | more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion |
| 8 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 9 | προκόψουσιν | G4298 | they will increase | to drive forward (as if by beating), i.e., (figuratively and intransitively) to advance (in amount, to grow; in time, to be well along) |
| 10 | ἀσεβείας | G763 | ungodliness | impiety, i.e., (by implication) wickedness |
Verse Context
2 Timothy 2:15Study thyself approved to shew unto God...
2 Timothy 2:16 (current) But profane and vain babblings shun unto more for they will increase ungodliness
2 Timothy 2:17And word their as doth a canker...