Greek Interlinear
2 Timothy 2:1 Interlinear
“Thou therefore son my be strong in the grace in Christ Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Σὺ | G4771 | Thou | thou |
| 2 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | τέκνον | G5043 | son | a child (as produced) |
| 4 | μου | G3450 | my | of me |
| 5 | ἐνδυναμοῦ | G1743 | be strong | to empower |
| 6 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | χάριτι | G5485 | the grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 9 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | Χριστῷ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 12 | Ἰησοῦ | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
2 Timothy 2:1 (current)Thou therefore son my be strong in the grace in Christ Jesus
2 Timothy 2:2And the things that thou hast heard of me among...