Greek Interlinear
2 Timothy 1:11 Interlinear
“Whereunto am appointed I a preacher and an apostle and a teacher of the Gentiles”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς | G1519 | Whereunto | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 2 | ὃ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 3 | ἐτέθην | G5087 | am appointed | to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr |
| 4 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 5 | κῆρυξ | G2783 | a preacher | a herald, i.e., of divine truth (especially of the gospel) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ἀπόστολος | G652 | an apostle | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | διδάσκαλος | G1320 | a teacher | an instructor (genitive case or specially) |
| 10 | ἐθνῶν | G1484 | of the Gentiles | a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan) |
Verse Context
2 Timothy 1:10is But now by the appearing...
2 Timothy 1:11 (current)Whereunto am appointed I a preacher and an apostle and a teacher of the Gentiles
2 Timothy 1:12For the which cause also these things I...