Greek Interlinear
2 Thessalonians 3:17 Interlinear
“ The salutation with mine own hand of Paul which is the token in every epistle so I write”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ἀσπασμὸς | G783 | The salutation | a greeting (in person or by letter) |
| 3 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἐμῇ | G1699 | with mine own | my |
| 5 | χειρὶ | G5495 | hand | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 6 | Παύλου | G3972 | of Paul | (little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle |
| 7 | ὅ | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 8 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 9 | σημεῖον | G4592 | the token | an indication, especially ceremonially or supernaturally |
| 10 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | πάσῃ | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 12 | ἐπιστολῇ· | G1992 | epistle | a written message |
| 13 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 14 | γράφω | G1125 | I write | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
Verse Context
2 Thessalonians 3:16himself Now The Lord of peace...
2 Thessalonians 3:17 (current) The salutation with mine own hand of Paul which is the token in every epistle so I write
2 Thessalonians 3:18 The grace Lord of our Jesus...