Greek Interlinear
2 Thessalonians 2:12 Interlinear
“That might be damned they all who not believed who the truth but had pleasure in who unrighteousness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | That | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | κριθῶσιν | G2919 | might be damned | by implication, to try, condemn, punish |
| 3 | πάντες | G3956 | they all | all, any, every, the whole |
| 4 | τῇ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 6 | πιστεύσαντες | G4100 | believed | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 7 | τῇ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | ἀληθείᾳ | G225 | the truth | truth |
| 9 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 10 | εὐδοκήσαντες | G2106 | had pleasure | to think well of, i.e., approve (an act); specially, to approbate (a person or thing) |
| 11 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | τῇ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 13 | ἀδικίᾳ | G93 | unrighteousness | (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) |
Verse Context
2 Thessalonians 2:11And cause for this shall send them ...
2 Thessalonians 2:12 (current)That might be damned they all who not believed who the truth but had pleasure in who unrighteousness
2 Thessalonians 2:13we But are bound to give thanks God...