Hebrew Interlinear

2 Samuel 7:3 Interlinear

said And Nathan to the king all that is in thine heart do for the LORD

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֤אמֶרH559saidto say (used with great latitude)
2נָתָן֙H5416And Nathannathan, the name of five israelites
3אֶלH413near, with or among; often in general, to
4הַמֶּ֔לֶךְH4428to the kinga king
5כֹּ֛לH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6אֲשֶׁ֥רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7בִּֽלְבָבְךָ֖H3824all that is in thine heartthe heart (as the most interior organ)
8לֵ֣ךְH1980to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
9עֲשֵׂ֑הH6213doto do or make, in the broadest sense and widest application
10כִּ֥יH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
11יְהוָ֖הH3068for the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12עִמָּֽךְ׃H5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

Verse Context

2 Samuel 7:2said That the king unto Nathan the prophet See...
2 Samuel 7:3 (current)said And Nathan to the king all that is in thine heart do for the LORD
2 Samuel 7:4 And it came to pass that night that the word of the LORD...

Continue Your Study