Hebrew Interlinear

2 Samuel 5:22 Interlinear

“yet again And the Philistines came up and spread themselves in the valley of Rephaim”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּסִ֥פוּ	H3254	yet again	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
2	ע֛וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
3	פְּלִשְׁתִּ֖ים	H6430	And the Philistines	a pelishtite or inhabitant of pelesheth
4	לַֽעֲל֑וֹת	H5927	came up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
5	וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ	H5203	and spread	properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
6	בְּעֵ֥מֶק	H6010	themselves in the valley	a vale (i.e., broad depression)
7	רְפָאִֽים׃	H7497	of Rephaim	a giant

2 Samuel 5:22 (current)yet again And the Philistines came up and spread themselves in the valley of Rephaim