Hebrew Interlinear

2 Samuel 5:21 Interlinear

“And there they left their images burned and David and his men”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּֽעַזְבוּ	H5800	And there they left	to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
2	שָׁ֖ם	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	עֲצַבֵּיהֶ֑ם	H6091	their images	an (idolatrous) image
5	וַיִּשָּׂאֵ֥ם	H5375	burned	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
6	דָּוִ֖ד	H1732	and David	david, the youngest son of jesse
7	וַֽאֲנָשָֽׁיו׃	H582	and his men	properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)

2 Samuel 5:21 (current)And there they left their images burned and David and his men