Hebrew Interlinear

2 Samuel 24:12 Interlinear

“Go Thus saith unto David and say the LORD thee three I offer things choose thee one of them that I may do it unto thee ”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הָל֞וֹךְ	H1980	Go	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
2	וְדִבַּרְתָּ֣	H1696	Thus saith	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	דָּוִ֗ד	H1732	unto David	david, the youngest son of jesse
5	כֹּ֚ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
6	אָמַ֣ר	H559	and say	to say (used with great latitude)
7	יְהוָ֔ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	שָׁלֹ֕שׁ	H7969	thee three	three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
9	אָֽנֹכִ֖י	H595		i
10	נוֹטֵ֣ל	H5190	I offer	to lift; by implication, to impose
11	עָלֶ֑יךָ	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12	בְּחַר	H977	things choose	properly, to try, i.e., (by implication) select
13	לְךָ֥	H0
14	אַֽחַת	H259	thee one	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
15	מֵהֶ֖ם	H1992		they (only used when emphatic)
16	וְאֶֽעֱשֶׂה	H6213	of them that I may do it unto thee	to do or make, in the broadest sense and widest application
17	לָּֽךְ׃	H0

2 Samuel 24:12 (current)Go Thus saith unto David and say the LORD thee three I offer things choose thee one of them that I may do it unto thee