Hebrew Interlinear

2 Samuel 24:11 Interlinear

“was up David's in the morning the word of the LORD Gad came unto the prophet seer David's saying”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֥קָם	H6965	was up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	דָוִ֖ד	H1732	David's	david, the youngest son of jesse
3	בַּבֹּ֑קֶר	H1242	in the morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
4	וּדְבַר	H1697	the word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
5	יְהוָ֗ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	הָיָה֙	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
8	גָּ֣ד	H1410	Gad	gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
9	הַנָּבִ֔יא	H5030	came unto the prophet	a prophet or (generally) inspired man
10	חֹזֵ֥ה	H2374	seer	a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
11	דָוִ֖ד	H1732	David's	david, the youngest son of jesse
12	לֵאמֹֽר׃	H559	saying	to say (used with great latitude)

2 Samuel 24:11 (current)was up David's in the morning the word of the LORD Gad came unto the prophet seer David's saying