Hebrew Interlinear
2 Samuel 23:8 Interlinear
“ These be the names of the mighty men whom David that sat in the seat had The Tachmonite chief among the captains the same was Adino the Eznite he lift up his spear against eight hundred whom he slew time at one”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֛לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | שְׁמ֥וֹת | H8034 | These be the names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | הַגִּבֹּרִ֖ים | H1368 | of the mighty men | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 4 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | לְדָוִ֑ד | H1732 | whom David | david, the youngest son of jesse |
| 6 | יֹשֵׁ֨ב | H3427 | that sat | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 7 | בַּשֶּׁ֜בֶת | H7675 | in the seat | properly, session; but used also concretely, an abode or locality |
| 8 | תַּחְכְּמֹנִ֣י׀ | H8461 | had The Tachmonite | tachkemoni, an israelite |
| 9 | רֹ֣אשׁ | H7218 | chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 10 | הַשָּֽׁלִשִׁ֗י | H7991 | among the captains | a triple, i.e., (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e., the highest) |
| 11 | ה֚וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 12 | עֲדִינ֣וֹ | H5722 | the same was Adino | his spear |
| 13 | הָֽעֶצְנִ֔ו | H6112 | the Eznite | a spear |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | שְׁמֹנֶ֥ה | H8083 | he lift up his spear against eight | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 16 | מֵא֛וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 17 | חָלָ֖ל | H2491 | whom he slew | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 18 | בְּפַ֥עַם | H6471 | time | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 19 | אֶחָֽד׃ | H259 | at one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
Verse Context
2 Samuel 23:7But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff...
2 Samuel 23:8 (current) These be the names of the mighty men whom David that sat in the seat had The Tachmonite chief among the captains the same was Adino the Eznite he lift up his spear against eight hundred whom he slew time at one
2 Samuel 23:9And after him was Eleazar the son of Dodo the son the Ahohite...