Hebrew Interlinear

2 Samuel 22:21 Interlinear

“rewarded The LORD me according to my righteousness according to the cleanness of my hands hath he recompensed ”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִגְמְלֵ֥נִי	H1580	rewarded	to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
2	יְהוָ֖ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	כְּצִדְקָתִ֑י	H6666	me according to my righteousness	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
4	כְּבֹ֥ר	H1252	according to the cleanness	purify
5	יָדַ֖י	H3027	of my hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6	יָשִׁ֥יב	H7725	hath he recompensed	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
7	לִֽי׃	H0

2 Samuel 22:21 (current)rewarded The LORD me according to my righteousness according to the cleanness of my hands hath he recompensed