Hebrew Interlinear
2 Samuel 22:20 Interlinear
“He brought me forth also into a large place he delivered me because he delighted ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּצֵ֥א | H3318 | He brought me forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | לַמֶּרְחָ֖ב | H4800 | also into a large place | enlargement, either literally (an open space, usually in a good sense), or figuratively (liberty) |
| 3 | אֹתִ֑י | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יְחַלְּצֵ֖נִי | H2502 | he delivered | to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen |
| 5 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | חָ֥פֵֽץ | H2654 | me because he delighted | properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire |
| 7 | בִּֽי׃ | H0 |
Verse Context
2 Samuel 22:19They prevented me in the day of my calamity but the LORD was my stay...
2 Samuel 22:20 (current)He brought me forth also into a large place he delivered me because he delighted
2 Samuel 22:21rewarded The LORD me according to my righteousness according to the cleanness of my hands hath he recompensed...