Hebrew Interlinear

2 Samuel 2:3 Interlinear

“every man bring up that were with him did David every man with his household and they dwelt in the cities of Hebron”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִ֣ישׁ	H376	every man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
2	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	עִמּ֛וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
4	הֶֽעֱלָ֥ה	H5927	bring up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
5	דָוִ֖ד	H1732	that were with him did David	david, the youngest son of jesse
6	אִ֣ישׁ	H376	every man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
7	וּבֵית֑וֹ	H1004	with his household	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
8	וַיֵּֽשְׁב֖וּ	H3427	and they dwelt	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
9	בְּעָרֵ֥י	H5892	in the cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
10	חֶבְרֽוֹן׃	H2275	of Hebron	chebron, the name of two israelites

2 Samuel 2:3 (current)every man bring up that were with him did David every man with his household and they dwelt in the cities of Hebron