Hebrew Interlinear
2 Samuel 2:24 Interlinear
“pursued Joab also and Abishai after Abner and the sun went down went down to the hill of Ammah that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיִּרְדְּפ֛וּ | H7291 | pursued | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
| 2 | יוֹאָ֥ב | H3097 | Joab | joab, the name of three israelites |
| 3 | וַֽאֲבִישַׁ֖י | H52 | also and Abishai | abishai, an israelite |
| 4 | אַֽחֲרֵ֣י | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 5 | אַבְנֵ֑ר | H74 | Abner | abner, an israelite |
| 6 | וְהַשֶּׁ֣מֶשׁ | H8121 | and the sun | the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement |
| 7 | בָּ֚אוּ | H935 | went down | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | וְהֵ֗מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 9 | בָּ֚אוּ | H935 | went down | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 10 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 11 | גִּבְעַ֣ת | H1389 | to the hill | a hillock |
| 12 | אַמָּ֔ה | H522 | of Ammah | ammah, a hill in palestine |
| 13 | אֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | פְּנֵי | H6440 | that lieth before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 16 | גִ֔יחַ | H1520 | Giah | giach, a place in palestine |
| 17 | דֶּ֖רֶךְ | H1870 | by the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 18 | מִדְבַּ֥ר | H4057 | of the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 19 | גִּבְעֽוֹן׃ | H1391 | of Gibeon | gibon, a place in palestine |
Verse Context
2 Samuel 2:23Howbeit he refused to turn aside smote wherefore Abner behind of the spear...
2 Samuel 2:24 (current)pursued Joab also and Abishai after Abner and the sun went down went down to the hill of Ammah that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon
2 Samuel 2:25gathered themselves together And the children of Benjamin after Abner ...