Hebrew Interlinear
2 Samuel 2:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Samuel 2:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“went out And Abner the son of Ner and the servants of Ishbosheth the son of Saul from Mahanaim to Gibeon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּצֵא֙ | H3318 | went out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | אַבְנֵ֣ר | H74 | And Abner | abner, an israelite |
| 3 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | נֵ֔ר | H5369 | of Ner | ner, an israelite |
| 5 | וְעַבְדֵ֖י | H5650 | and the servants | a servant |
| 6 | אִֽישׁ | H0 | ||
| 7 | בֹּ֣שֶׁת | H378 | of Ishbosheth | ish-bosheth, a son of king saul |
| 8 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | שָׁא֑וּל | H7586 | of Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 10 | מִֽמַּחֲנַ֖יִם | H4266 | from Mahanaim | machanajim, a place in palestine |
| 11 | גִּבְעֽוֹנָה׃ | H1391 | to Gibeon | gibon, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
2 Samuel 2:11 And the time that David...
2 Samuel 2:12 (current)went out And Abner the son of Ner and the servants of Ishbosheth the son of Saul from Mahanaim to Gibeon
2 Samuel 2:13And Joab the son of Zeruiah and the servants of David went out...