Hebrew Interlinear

2 Samuel 18:6 Interlinear

“went out So the people into the field against Israel and the battle was in the wood of Ephraim”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֵּצֵ֥א	H3318	went out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
2	הָעָ֛ם	H5971	So the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3	הַשָּׂדֶ֖ה	H7704	into the field	a field (as flat)
4	לִקְרַ֣את	H7125	against	an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
5	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6	וַתְּהִ֥י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	הַמִּלְחָמָ֖ה	H4421	and the battle	a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
8	בְּיַ֥עַר	H3293	was in the wood	a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
9	אֶפְרָֽיִם׃	H669	of Ephraim	ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory

2 Samuel 18:6 (current)went out So the people into the field against Israel and the battle was in the wood of Ephraim