Hebrew Interlinear

2 Samuel 15:3 Interlinear

said And Absalom unto him See thy matters are good and right to hear but there is no man deputed of the king

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֤אמֶרH559saidto say (used with great latitude)
2אֵלָיו֙H413near, with or among; often in general, to
3אַבְשָׁל֔וֹםH53And Absalomabshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
4רְאֵ֥הH7200unto him Seeto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
5דְבָרֶ֖יךָH1697thy mattersa word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
6טוֹבִ֣יםH2896are goodgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
7וּנְכֹחִ֑יםH5228and rightstraightforward, i.e., (figuratively), equitable, correct, or (abstractly), integrity
8וְשֹׁמֵ֥עַH8085to hearto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
9אֵיןH369a nonentity; generally used as a negative particle
10לְךָ֖H0
11מֵאֵ֥תH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12הַמֶּֽלֶךְ׃H4428but there is no man deputed of the kinga king

Verse Context

2 Samuel 15:2rose up early And Absalom and stood beside the way...
2 Samuel 15:3 (current)said And Absalom unto him See thy matters are good and right to hear but there is no man deputed of the king
2 Samuel 15:4said Absalom moreover Oh that I were made judge in the land...

Continue Your Study