Hebrew Interlinear
2 Samuel 14:27 Interlinear
“there were born And unto Absalom three sons daughter and one whose name was Tamar she was a woman of a fair countenance”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּוָּֽלְד֤וּ | H3205 | there were born | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 2 | לְאַבְשָׁלוֹם֙ | H53 | And unto Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
| 3 | שְׁלוֹשָׁ֣ה | H7969 | three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 4 | בָנִ֔ים | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | וּבַ֥ת | H1323 | daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 6 | אַחַ֖ת | H259 | and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 7 | וּשְׁמָ֣הּ | H8034 | whose name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | תָּמָ֑ר | H8559 | was Tamar | tamar, the name of three women and a place |
| 9 | הִ֣יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 10 | הָֽיְתָ֔ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | אִשָּׁ֖ה | H802 | she was a woman | a woman |
| 12 | יְפַ֥ת | H3303 | of a fair | beautiful (literally or figuratively) |
| 13 | מַרְאֶֽה׃ | H4758 | countenance | a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), |
Verse Context
2 Samuel 14:26And when he polled his head end for it was at every year's...
2 Samuel 14:27 (current)there were born And unto Absalom three sons daughter and one whose name was Tamar she was a woman of a fair countenance
2 Samuel 14:28dwelt So Absalom in Jerusalem years two full face...