Hebrew Interlinear
2 Samuel 13:15 Interlinear
“hated Then Amnon so that the hatred her was greater her exceedingly her was greater so that the hatred hated than the love wherewith he had loved said Then Amnon unto her Arise ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׂנֵאָ֔הּ | H8130 | hated | to hate (personally) |
| 2 | אַמְנ֖וֹן | H550 | Then Amnon | amnon (or aminon), a son of david |
| 3 | הַשִּׂנְאָה֙ | H8135 | so that the hatred | hate |
| 4 | גְדוֹלָ֗ה | H1419 | her was greater | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 5 | מְאֹ֔ד | H3966 | her exceedingly | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 6 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | גְדוֹלָ֗ה | H1419 | her was greater | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 8 | הַשִּׂנְאָה֙ | H8135 | so that the hatred | hate |
| 9 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | שְׂנֵאָ֔הּ | H8130 | hated | to hate (personally) |
| 11 | מֵֽאַהֲבָ֖ה | H160 | than the love | love |
| 12 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | אֲהֵבָ֑הּ | H157 | wherewith he had loved | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 14 | וַֽיֹּאמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 15 | לָ֥הּ | H0 | ||
| 16 | אַמְנ֖וֹן | H550 | Then Amnon | amnon (or aminon), a son of david |
| 17 | ק֥וּמִי | H6965 | unto her Arise | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 18 | לֵֽכִי׃ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
Verse Context
2 Samuel 13:14 Howbeit he would not hearken unto her voice but being stronger ...
2 Samuel 13:15 (current)hated Then Amnon so that the hatred her was greater her exceedingly her was greater so that the hatred hated than the love wherewith he had loved said Then Amnon unto her Arise
2 Samuel 13:16And she said unto him There is no cause this evil is greater...