Hebrew Interlinear

2 Samuel 13:11 Interlinear

“And when she had brought them unto him to eat he took hold of her and said unto her Come lie with me my sister”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתַּגֵּ֥שׁ	H5066	And when she had brought	to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
2	אֵלָ֖יו	H413		near, with or among; often in general, to
3	לֶֽאֱכֹ֑ל	H398	them unto him to eat	to eat (literally or figuratively)
4	וַיַּֽחֲזֶק	H2388	he took hold	to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
5	בָּהּ֙	H0
6	וַיֹּ֣אמֶר	H559	of her and said	to say (used with great latitude)
7	לָ֔הּ	H0
8	בּ֛וֹאִי	H935	unto her Come	to go or come (in a wide variety of applications)
9	שִׁכְבִ֥י	H7901	lie	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
10	עִמִּ֖י	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
11	אֲחוֹתִֽי׃	H269	with me my sister	a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)

2 Samuel 13:11 (current)And when she had brought them unto him to eat he took hold of her and said unto her Come lie with me my sister