Hebrew Interlinear
2 Samuel 13:10 Interlinear
“said And Amnon And Tamar Bring the meat into the chamber that I may eat of thine hand took And Tamar the cakes which she had made Bring And Amnon her brother into the chamber”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לְאַמְנ֥וֹן | H550 | And Amnon | amnon (or aminon), a son of david |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | תָּמָ֗ר | H8559 | And Tamar | tamar, the name of three women and a place |
| 5 | וַתָּבֵ֛א | H935 | Bring | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | הַבִּרְיָה֙ | H1279 | the meat | food |
| 7 | הֶחָֽדְרָה׃ | H2315 | into the chamber | an apartment (usually literal) |
| 8 | וְאֶבְרֶ֖ה | H1262 | that I may eat | to select; to feed; to render clear |
| 9 | מִיָּדֵ֑ךְ | H3027 | of thine hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 10 | וַתִּקַּ֣ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 11 | תָּמָ֗ר | H8559 | And Tamar | tamar, the name of three women and a place |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | הַלְּבִבוֹת֙ | H3834 | the cakes | a cake (either as fried or turned) |
| 14 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | עָשָׂ֔תָה | H6213 | which she had made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 16 | וַתָּבֵ֛א | H935 | Bring | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 17 | לְאַמְנ֥וֹן | H550 | And Amnon | amnon (or aminon), a son of david |
| 18 | אָחִ֖יהָ | H251 | her brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 19 | הֶחָֽדְרָה׃ | H2315 | into the chamber | an apartment (usually literal) |
Verse Context
2 Samuel 13:9And she took a pan and poured them out before him but he refused...
2 Samuel 13:10 (current)said And Amnon And Tamar Bring the meat into the chamber that I may eat of thine hand took And Tamar the cakes which she had made Bring And Amnon her brother into the chamber
2 Samuel 13:11And when she had brought them unto him to eat he took hold of her and said...