Hebrew Interlinear
2 Samuel 11:22 Interlinear
“ So the messenger and came and shewed David had sent all that Joab”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֖לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | הַמַּלְאָ֑ךְ | H4397 | So the messenger | a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) |
| 3 | וַיָּבֹא֙ | H935 | and came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | וַיַּגֵּ֣ד | H5046 | and shewed | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 5 | לְדָוִ֔ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 6 | אֵ֛ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | שְׁלָח֖וֹ | H7971 | had sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 10 | יוֹאָֽב׃ | H3097 | all that Joab | joab, the name of three israelites |
Verse Context
2 Samuel 11:21 Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth...
2 Samuel 11:22 (current) So the messenger and came and shewed David had sent all that Joab
2 Samuel 11:23said And the messenger unto David prevailed...