Hebrew Interlinear

2 Samuel 10:13 Interlinear

“drew nigh And Joab and the people that were with him unto the battle against the Syrians and they fled before”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּגַּ֣שׁ	H5066	drew nigh	to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
2	יוֹאָ֗ב	H3097	And Joab	joab, the name of three israelites
3	וְהָעָם֙	H5971	and the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
4	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5	עִמּ֔וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
6	לַמִּלְחָמָ֖ה	H4421	that were with him unto the battle	a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
7	בַּֽאֲרָ֑ם	H758	against the Syrians	aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
8	וַיָּנֻ֖סוּ	H5127	and they fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
9	מִפָּנָֽיו׃	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

2 Samuel 10:13 (current)drew nigh And Joab and the people that were with him unto the battle against the Syrians and they fled before