Hebrew Interlinear
2 Samuel 1:19 Interlinear
“The beauty of Israel upon thy high places is slain fallen how are the mighty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַצְּבִי֙ | H6643 | The beauty | a gazelle (as beautiful) |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | בָּֽמוֹתֶ֖יךָ | H1116 | upon thy high places | an elevation |
| 5 | חָלָ֑ל | H2491 | is slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 6 | אֵ֖יךְ | H349 | how? or how!; also where | |
| 7 | נָֽפְל֥וּ | H5307 | fallen | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 8 | גִבּוֹרִֽים׃ | H1368 | how are the mighty | powerful; by implication, warrior, tyrant |
Verse Context
2 Samuel 1:18Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow ...
2 Samuel 1:19 (current)The beauty of Israel upon thy high places is slain fallen how are the mighty
2 Samuel 1:20 Tell it not in Gath publish it not in the streets...