Greek Interlinear
2 Peter 3:11 Interlinear
“these things Seeing then that all shall be dissolved what manner of persons ought to be ye in all holy conversation and godliness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τούτων | G5130 | these things | of (from or concerning) these (persons or things) |
| 2 | οὺν | G3767 | Seeing then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | πάντων | G3956 | that all | all, any, every, the whole |
| 4 | λυομένων | G3089 | shall be dissolved | to "loosen" (literally or figuratively) |
| 5 | ποταποὺς | G4217 | what manner | interrogatively, whatever, i.e., of what possible sort |
| 6 | δεῖ | G1163 | of persons ought | also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) |
| 7 | ὑπάρχειν | G5225 | to be | to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip |
| 8 | ὑμᾶς | G5209 | ye | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 9 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | ἁγίαις | G40 | all holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 11 | ἀναστροφαῖς | G391 | conversation | behavior |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | εὐσεβείαις | G2150 | godliness | piety; specially, the gospel scheme |
Verse Context
2 Peter 3:10will come But the day of the Lord as...
2 Peter 3:11 (current)these things Seeing then that all shall be dissolved what manner of persons ought to be ye in all holy conversation and godliness
2 Peter 3:12Looking for and hasting unto the coming ...