Hebrew Interlinear
2 Kings 9:35 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 9:35, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ to bury her but they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּֽלְכ֖וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | לְקָבְרָ֑הּ | H6912 | to bury | to inter |
| 3 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | מָ֣צְאוּ | H4672 | her but they found | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 5 | בָ֗הּ | H0 | ||
| 6 | כִּ֧י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | אִם | H518 | no more of her than | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not |
| 8 | הַגֻּלְגֹּ֛לֶת | H1538 | the skull | a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons) |
| 9 | וְהָֽרַגְלַ֖יִם | H7272 | and the feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 10 | וְכַפּ֥וֹת | H3709 | and the palms | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 11 | הַיָּדָֽיִם׃ | H3027 | of her hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
2 Kings 9:34And when he was come in he did eat and drink and said Go ...
2 Kings 9:35 (current) to bury her but they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands
2 Kings 9:36Wherefore they came again and told him And he said This is the word of the LORD...