Hebrew Interlinear
2 Kings 8:14 Interlinear
“ Elisha and came to his master He told He told Elisha He told He told me that thou shouldest surely me that thou shouldest surely”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֣לֶךְ׀ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | מֵאֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | אֱלִישָׁ֑ע | H477 | Elisha | elisha, the famous prophet |
| 4 | וַיָּבֹא֙ | H935 | and came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | אֲדֹנָ֔יו | H113 | to his master | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 7 | אָ֥מַר | H559 | He told | to say (used with great latitude) |
| 8 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 9 | מָֽה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 10 | אָ֥מַר | H559 | He told | to say (used with great latitude) |
| 11 | לְךָ֖ | H0 | ||
| 12 | אֱלִישָׁ֑ע | H477 | Elisha | elisha, the famous prophet |
| 13 | אָ֥מַר | H559 | He told | to say (used with great latitude) |
| 14 | אָ֥מַר | H559 | He told | to say (used with great latitude) |
| 15 | לִ֖י | H0 | ||
| 16 | תִֽחְיֶֽה׃ | H2421 | me that thou shouldest surely | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
| 17 | תִֽחְיֶֽה׃ | H2421 | me that thou shouldest surely | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
Verse Context
2 Kings 8:13answered And Hazael But what is thy servant a dog...
2 Kings 8:14 (current) Elisha and came to his master He told He told Elisha He told He told me that thou shouldest surely me that thou shouldest surely
2 Kings 8:15 And it came to pass on the morrow that he took a thick cloth and dipped it in water...