Hebrew Interlinear
2 Kings 6:24 Interlinear
“ And it came to pass after this gathered that Benhadad king of Syria all his host and went up and besieged Samaria”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | אַֽחֲרֵי | H310 | And it came to pass after this | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 3 | כֵ֔ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 4 | וַיִּקְבֹּ֛ץ | H6908 | gathered | to grasp, i.e., collect |
| 5 | בֶּן | H0 | ||
| 6 | הֲדַ֥ד | H1130 | that Benhadad | ben-hadad, the name of several syrian kings, possibly a royal title |
| 7 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 8 | אֲרָ֖ם | H758 | of Syria | aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | מַֽחֲנֵ֑הוּ | H4264 | all his host | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 12 | וַיַּ֕עַל | H5927 | and went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 13 | וַיָּ֖צַר | H6696 | and besieged | to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | שֹֽׁמְרֽוֹן׃ | H8111 | Samaria | shomeron, a place in palestine |
Verse Context
2 Kings 6:23And he prepared provision great for them and when they had eaten and drunk...
2 Kings 6:24 (current) And it came to pass after this gathered that Benhadad king of Syria all his host and went up and besieged Samaria
2 Kings 6:25 famine And there was a great in Samaria and behold they besieged...