Hebrew Interlinear
2 Kings 6:23 Interlinear
“And he prepared provision great for them and when they had eaten and drunk he sent them away to their master no more So the bands of Syria came into the land of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּכְרֶ֨ה | H3739 | And he prepared | to purchase |
| 2 | לָהֶ֜ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 3 | כֵּרָ֣ה | H3740 | provision | a purchase |
| 4 | גְדוֹלָ֗ה | H1419 | great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 5 | וַיֹּֽאכְלוּ֙ | H398 | for them and when they had eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | וַיִּשְׁתּ֔וּ | H8354 | and drunk | to imbibe (literally or figuratively) |
| 7 | וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם | H7971 | he sent them away | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 8 | וַיֵּֽלְכ֖וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 9 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | אֲדֹֽנֵיהֶ֑ם | H113 | to their master | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 11 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | יָ֤סְפוּ | H3254 | no more | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 13 | עוֹד֙ | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 14 | גְּדוּדֵ֣י | H1416 | So the bands | a crowd (especially of soldiers) |
| 15 | אֲרָ֔ם | H758 | of Syria | aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite |
| 16 | לָב֖וֹא | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 17 | בְּאֶ֥רֶץ | H776 | into the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 18 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
2 Kings 6:22And he answered Thou shalt not smite those whom thou hast taken captive with thy sword...
2 Kings 6:23 (current)And he prepared provision great for them and when they had eaten and drunk he sent them away to their master no more So the bands of Syria came into the land of Israel
2 Kings 6:24 And it came to pass after this gathered that Benhadad...