Hebrew Interlinear

2 Kings 6:20 Interlinear

And it came to pass when they were come into Samaria said that Elisha And the LORD open the eyes and they saw open And the LORD the eyes and they saw and behold they were in the midst into Samaria

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיְהִי֮H1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2כְּבֹאָ֣םH935And it came to pass when they were cometo go or come (in a wide variety of applications)
3שֹֽׁמְרֽוֹן׃H8111into Samariashomeron, a place in palestine
4וַיֹּ֣אמֶרH559saidto say (used with great latitude)
5אֱלִישָׁ֔עH477that Elishaelisha, the famous prophet
6יְהוָה֙H3068And the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7וַיִּפְקַ֤חH6491opento open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
8אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9עֵ֣ינֵיהֶ֔םH5869the eyesan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
10אֵ֖לֶּהH428these or those
11וַיִּרְא֕וּH7200and they sawto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
12וַיִּפְקַ֤חH6491opento open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
13יְהוָה֙H3068And the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
14אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15עֵ֣ינֵיהֶ֔םH5869the eyesan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
16וַיִּרְא֕וּH7200and they sawto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
17וְהִנֵּ֖הH2009lo!
18בְּת֥וֹךְH8432and behold they were in the midsta bisection, i.e., (by implication) the center
19שֹֽׁמְרֽוֹן׃H8111into Samariashomeron, a place in palestine

Verse Context

2 Kings 6:19said And Elisha unto them This is not the way...
2 Kings 6:20 (current) And it came to pass when they were come into Samaria said that Elisha And the LORD open the eyes and they saw open And the LORD the eyes and they saw and behold they were in the midst into Samaria
2 Kings 6:21said And the king of Israel unto Elisha when he saw...

Continue Your Study