Hebrew Interlinear
2 Kings 6:18 Interlinear
“And when they came down prayed of Elisha unto the LORD and said And he smote this people I pray thee with blindness And he smote I pray thee with blindness according to the word of Elisha”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּֽרְדוּ֮ | H3381 | And when they came down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 2 | אֵלָיו֒ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | וַיִּתְפַּלֵּ֨ל | H6419 | prayed | to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray |
| 4 | אֱלִישָֽׁע׃ | H477 | of Elisha | elisha, the famous prophet |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | יְהוָה֙ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | וַיֹּאמַ֔ר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 8 | וַיַּכֵּ֥ם | H5221 | And he smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 9 | נָ֥א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | הַגּוֹי | H1471 | this people | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 12 | הַזֶּ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 13 | בַּסַּנְוֵרִ֖ים | H5575 | I pray thee with blindness | (in plural) blindness |
| 14 | וַיַּכֵּ֥ם | H5221 | And he smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 15 | בַּסַּנְוֵרִ֖ים | H5575 | I pray thee with blindness | (in plural) blindness |
| 16 | כִּדְבַ֥ר | H1697 | according to the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 17 | אֱלִישָֽׁע׃ | H477 | of Elisha | elisha, the famous prophet |
Verse Context
2 Kings 6:17prayed And Elisha and said And the LORD I pray thee open ...
2 Kings 6:18 (current)And when they came down prayed of Elisha unto the LORD and said And he smote this people I pray thee with blindness And he smote I pray thee with blindness according to the word of Elisha
2 Kings 6:19said And Elisha unto them This is not the way...