Hebrew Interlinear
2 Kings 4:5 Interlinear
“ from him and shut the door upon her and upon upon her and upon her sons who brought the vessels to her and she poured out”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֵּ֙לֶךְ֙ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 2 | מֵֽאִתּ֔וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | וַתִּסְגֹּ֣ר | H5462 | from him and shut | to shut up; figuratively, to surrender |
| 4 | הַדֶּ֔לֶת | H1817 | the door | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 5 | וּבְעַ֣ד | H1157 | upon her and upon | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc |
| 6 | וּבְעַ֣ד | H1157 | upon her and upon | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc |
| 7 | בָּנֶ֑יהָ | H1121 | her sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | הֵ֛ם | H1992 | who | they (only used when emphatic) |
| 9 | מַגִּישִׁ֥ים | H5066 | brought | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 10 | אֵלֶ֖יהָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | וְהִ֥יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 12 | מיֹצָֽקֶת׃ | H3332 | the vessels to her and she poured out | properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard |
Verse Context
2 Kings 4:4And when thou art come in thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons...
2 Kings 4:5 (current) from him and shut the door upon her and upon upon her and upon her sons who brought the vessels to her and she poured out
2 Kings 4:6 were full And it came to pass when the vessels And he said unto her son...