Hebrew Interlinear
2 Kings 23:25 Interlinear
“ before And like unto him was there no king him that turned to the LORD with all his heart and with all his soul and with all his might according to all the law of Moses neither after him arose ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָמֹהוּ֩ | H3644 | as, thus, so | |
| 2 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | הָיָ֨ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | לְפָנָ֜יו | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | מֶ֗לֶךְ | H4428 | And like unto him was there no king | a king |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | שָׁ֤ב | H7725 | him that turned | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | יְהוָה֙ | H3068 | to the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | לְבָב֤וֹ | H3824 | with all his heart | the heart (as the most interior organ) |
| 12 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | נַפְשׁוֹ֙ | H5315 | and with all his soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 14 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | מְאֹד֔וֹ | H3966 | and with all his might | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 16 | כְּכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | תּוֹרַ֣ת | H8451 | according to all the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 18 | מֹשֶׁ֑ה | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 19 | וְאַֽחֲרָ֖יו | H310 | neither after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 20 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 21 | קָ֥ם | H6965 | him arose | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 22 | כָּמֹֽהוּ׃ | H3644 | as, thus, so |
Verse Context
2 Kings 23:24 Moreover the workers with familiar spirits and the wizards ...
2 Kings 23:25 (current) before And like unto him was there no king him that turned to the LORD with all his heart and with all his soul and with all his might according to all the law of Moses neither after him arose
2 Kings 23:26 turned Notwithstanding the LORD not from the fierceness wherewith his anger...