Hebrew Interlinear
2 Kings 18:8 Interlinear
“ He smote the Philistines even unto Gaza and the borders thereof from the tower of the watchmen city to the fenced”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֽוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 2 | הִכָּ֧ה | H5221 | He smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | פְּלִשְׁתִּ֛ים | H6430 | the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | עַזָּ֖ה | H5804 | even unto Gaza | azzah, a place in palestine |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | גְּבוּלֶ֑יהָ | H1366 | and the borders | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 9 | מִמִּגְדַּ֥ל | H4026 | thereof from the tower | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
| 10 | נֽוֹצְרִ֖ים | H5341 | of the watchmen | to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) |
| 11 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | עִ֥יר | H5892 | city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 13 | מִבְצָֽר׃ | H4013 | to the fenced | a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender |
Verse Context
2 Kings 18:7 And the LORD whithersoever he went forth...
2 Kings 18:8 (current) He smote the Philistines even unto Gaza and the borders thereof from the tower of the watchmen city to the fenced
2 Kings 18:9 year And it came to pass in the fourth king Hezekiah ...