Hebrew Interlinear

2 Kings 17:5 Interlinear

and went up Then the king of Assyria throughout all the land and went up to Samaria and besieged it three years

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּ֙עַל֙H5927and went upto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2מֶֽלֶךְH4428Then the kinga king
3אַשּׁ֖וּרH804of Assyriaashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
4בְּכָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5הָאָ֑רֶץH776throughout all the landthe earth (at large, or partitively a land)
6וַיַּ֙עַל֙H5927and went upto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
7שֹֽׁמְר֔וֹןH8111to Samariashomeron, a place in palestine
8וַיָּ֥צַרH6696and besiegedto cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
9עָלֶ֖יהָH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10שָׁלֹ֥שׁH7969it threethree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
11שָׁנִֽים׃H8141yearsa year (as a revolution of time)

Verse Context

2 Kings 17:4found And the king of Assyria in Hoshea conspiracy ...
2 Kings 17:5 (current)and went up Then the king of Assyria throughout all the land and went up to Samaria and besieged it three years
2 Kings 17:6year In the ninth of Hoshea took the king into Assyria...

Continue Your Study