Hebrew Interlinear

2 Kings 14:12 Interlinear

“was put to the worse And Judah before Israel and they fled every man to their tents”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּנָּ֥גֶף	H5062	was put to the worse	to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
2	יְהוּדָ֖ה	H3063	And Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
3	לִפְנֵ֣י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5	וַיָּנֻ֖סוּ	H5127	and they fled	to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
6	אִ֥ישׁ	H376	every man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
7	לְאֹֽהָלָֽו׃	H168	to their tents	a tent (as clearly conspicuous from a distance)

2 Kings 14:12 (current)was put to the worse And Judah before Israel and they fled every man to their tents