Hebrew Interlinear

2 Kings 13:9 Interlinear

slept And Jehoahaz with his fathers and they buried him in Samaria reigned and Joash his son

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּשְׁכַּ֤בH7901sleptto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
2יְהֽוֹאָחָז֙H3059And Jehoahazjehoachaz, the name of three israelites
3עִםH5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
4אֲבֹתָ֔יוH1with his fathersfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
5וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּH6912and they buriedto inter
6בְּשֹֽׁמְר֑וֹןH8111him in Samariashomeron, a place in palestine
7וַיִּמְלֹ֛ךְH4427reignedto reign; hence (by implication) to take counsel
8יוֹאָ֥שׁH3101and Joashjoash, the name of six israelites
9בְּנ֖וֹH1121his sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
10תַּחְתָּֽיו׃H8478the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

Verse Context

2 Kings 13:8Now the rest of the acts of Jehoahaz and all that he did...
2 Kings 13:9 (current)slept And Jehoahaz with his fathers and they buried him in Samaria reigned and Joash his son
2 Kings 13:10year In the thirty and seventh year of Joash king...

Continue Your Study