Hebrew Interlinear

2 Kings 12:20 Interlinear

“arose And his servants and made a conspiracy and slew Joash in the house of Millo which goeth down to Silla”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּקֻ֥מוּ	H6965	arose	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	עֲבָדָ֖יו	H5650	And his servants	a servant
3	וַיִּקְשְׁרוּ	H7194	and made	to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
4	קָ֑שֶׁר	H7195	a conspiracy	an (unlawful) alliance
5	וַיַּכּוּ֙	H5221	and slew	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	יוֹאָ֔שׁ	H3101	Joash	joash, the name of six israelites
8	בֵּ֥ית	H1004	in the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
9	מִלֹּ֖א	H4407	of Millo	a rampart (as filled in), i.e., the citadel
10	הַיֹּרֵ֥ד	H3381	which goeth down	to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
11	סִלָּֽא׃	H5538	to Silla	silla, a place in jerusalem

2 Kings 12:20 (current)arose And his servants and made a conspiracy and slew Joash in the house of Millo which goeth down to Silla