Greek Interlinear

2 Corinthians 13:6 Interlinear

I trust But that ye shall know that we not are reprobates

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἐλπίζωG1679I trustto expect or confide
2δὲG1161Butbut, and, etc
3ὅτιG3754thatdemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
4γνώσεσθεG1097ye shall knowto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
5ὅτιG3754thatdemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6ἡμεῖςG2249wewe (only used when emphatic)
7οὐκG3756notthe absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
8ἐσμὲνG2070arewe are
9ἀδόκιμοιG96reprobatesunapproved, i.e., rejected; by implication, worthless (literally or morally)

Verse Context

2 Corinthians 13:5your own selves Examine whether ye be in ...
2 Corinthians 13:6 (current)I trust But that ye shall know that we not are reprobates
2 Corinthians 13:7I pray Now to God do...

Continue Your Study