Greek Interlinear

2 Corinthians 11:25 Interlinear

“Thrice was I beaten with rods once was I stoned Thrice I suffered shipwreck a night and a day in the deep I have been”

Test your knowledge of this chapter

2 Corinthians 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τρὶς	G5151	Thrice	three times
2	ἐῤῥαβδίσθην,	G4463	was I beaten with rods	to strike with a stick, i.e., bastinado
3	ἅπαξ	G530	once	one (or a single) time (numerically or conclusively)
4	ἐλιθάσθην	G3034	was I stoned	to lapidate
5	τρὶς	G5151	Thrice	three times
6	ἐναυάγησα	G3489	I suffered shipwreck	to be shipwrecked (stranded, "navigate"), literally or figuratively
7	νυχθήμερον	G3574	a night and a day	a day-and-night, i.e., full day of twenty-four hours
8	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
9	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	βυθῷ	G1037	the deep	depth, i.e., (by implication) the sea
11	πεποίηκα·	G4160	I have been	to make or do (in a very wide application, more or less direct)

2 Corinthians 11:25 (current)Thrice was I beaten with rods once was I stoned Thrice I suffered shipwreck a night and a day in the deep I have been