Hebrew Interlinear

2 Chronicles 9:5 Interlinear

“And she said to the king It was a true of thine acts which I heard in mine own land of thine acts and of thy wisdom”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּ֙אמֶר֙	H559	And she said	to say (used with great latitude)
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	הַמֶּ֔לֶךְ	H4428	to the king	a king
4	אֱמֶת֙	H571	It was a true	stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
5	דְּבָרֶ֖יךָ	H1697	of thine acts	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
6	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	שָׁמַ֖עְתִּי	H8085	which I heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
8	בְּאַרְצִ֑י	H776	in mine own land	the earth (at large, or partitively a land)
9	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10	דְּבָרֶ֖יךָ	H1697	of thine acts	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
11	וְעַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12	חָכְמָתֶֽךָ׃	H2451	and of thy wisdom	wisdom (in a good sense)

2 Chronicles 9:5 (current)And she said to the king It was a true of thine acts which I heard in mine own land of thine acts and of thy wisdom